Vous consultez les parutions de l'année
Consultez toutes les parutions depuis 2000
Occitanica >> Bibliografia >> Résultats

(Liste des ouvrages parus en langue occitane)

type support
Mon sabot de verre [Texte imprimé] / racontés en français par Charles MoulyToulouse : Éd. du Raffut, impr. 2008
1 vol. (141 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 27cm
Contes occitans
978-2-9530796-2-3
Sujets : Contes occitans
Contes et fables


type support
Condes de le Lana-Grand [Texte imprimé] / Félix Arnaudin ; mise en graphie gasconne moderne & transposition en français d'Eric ChaplainPau : Princi Néguer, 2001
186 p. : couv. ill. ; 21 cm
Texte gascon avec trad. française en regard
Contes -- Landes (France ; région) Culture populaire -- Landes (France ; région) Contes occitans -- France Littérature populaire -- G
2-84618-026-1
Sujets : Contes Culture populaire Contes occitans Littérature populaire



type support
Contes de Gasconha [Texte imprimé] / Jean-François BladéPau : Princi Negue, 2002
1 vol. (297 p.) : couv. ill. ; 21 cm
Texte occitan avec trad. française en regard | Dialecte gascon (GSC)
Contes occitans -- France Littérature populaire -- Gascogne (France)
2-84618-063-6
Sujets : Contes occitans Littérature populaire



type support
Contes e racontes del Segalar [Texte imprimé] / [recueil. par] Daniel Loddo, Céline Loddo[Cordes sur Ciel (81170)] : CORDAE/La Talvera, 2004
1 vol. (407 p) : ill., couv. ill ; 21 cm
Dialecte languedocien (LG)
Contes occitans -- France Littérature populaire -- Ségala (France)
2-9517853-2-1
Sujets : Contes occitans Littérature populaire



type support
Languedoc-Roussillon sur le chemin des légendes [Texte imprimé] / textes réunis et présentés par Céline Magrini-RomagnoliAix-en-Provence : Édisud, impr. 2009
1 vol. (173 p.) : ill. en coul., couv. et jaquette ill. en coul. ; 29 cm
Contes occitans -- France Légendes -- Languedoc-Roussillon (France)
978-2-7449-0846-0
Sujets : Contes occitans Légendes
Contes et fables


type support
Contes d'aüei e de doman [Multimédia multisupport] / L'Homond, Gervasi, Verdier... [et al.][S.l.] : Novelum | : A.C. IGOR, 2005
1 vol. (104 p.) | 1 disque compact ; 18 cm
Textes en occitan suivis de la trad. française
Contes occitans
2-9520-7053-9
Sujets : Contes occitans
Contes et fables


type support
Lo Tornet [Enregistrement sonore] / Coriandre, groupe voc. et instr., arr. ; Denis galvier, Vivian Peres, Philippe Puygrenier, Julien Regi, instr. voix | [Sommières (30)] : Coriandre, [2008]
2 disques compacts (61 min. 33 s et 65 min. 41 s) Dialecte languedocien (LG)
Chansons traditionnelles -- Occitanie Contes occitans
Sujets : Chansons traditionnelles Contes occitans
Musique traditionnelle


type support
Coundes biarnés [Texte imprimé] / Jean-Victor LalannePau : Princi Negue | : Institut béarnais et gascon, 2002
233 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm
Texte gascon en graphie moderne et en graphie classique en regard | Dialecte gas
Contes occitans -- France Littérature populaire -- Gascogne (France)
2-84618-094-6 | 2-915152-01-2
Sujets : Contes occitans Littérature populaire



type support
Contes traditionnels des Pyrénées [Texte imprimé] / [éd. par] Michel Cosem ; ill. de Sourine[Toulouse] : Milan, 2005, cop. 1991
166 p : ill., couv. ill ; 24 cm
Littérature populaire -- France Contes occitans -- Pyrénées (France) Légendes -- France Folk literature -- Pyrénées (France)
2-86726-718-8
Sujets : Littérature populaire Contes occitans Légendes Folk literature
Contes et fables


type support
Quand le moulin tourne / Sylvette Béraud-WilliamsMontmélian : La Fontaine de Siloé, 2002
354 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm
Dialecte vivaro-alpin (VIV)
Contes français -- France Contes occitans -- Ardèche (France) Littérature populaire -- France
2-84206-216-7
Sujets : Contes français Contes occitans Littérature populaire



type support
Contes e cants [Texte imprimé] / organizadas pel departament d'occitan de l'Universitat Paul Valéry, Montpelhièr ; actes recampats per Claire Toreilles e Marie-Jeanne Verny | ; prefaciats perMontpellier : Centre d'estudis occitans, DL 2004
1 vol. (247 p.) ; 21 cm
Littérature populaire occitane -- Congrès Contes occitans -- Congrès Chansons occitanes -- Congrès
2-84269-645-X
Sujets : Littérature populaire occitane Contes occitans Chansons occitanes



type support
Contes populars dau Perigòrd [Texte imprimé] / Claude Seignolle ; trad. en occitan par Jean-Claude Dugros[Périgueux] : Lo Bornat dau Perigòrd, 2005
1 vol. (227 p.) : couv. ill. ; 21 cm
Dialecte limousin (LM)
Contes occitans -- France
2-912244-10-2
Sujets : Contes occitans



type support
La dame et le troubadour [Texte imprimé] / Gérard Lomenec'h[Bordeaux] : Éd. "Sud Ouest", DL 2006
1 vol. (295 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm
Contes occitans
2-87901-729-7
Sujets : Contes occitans
Contes et fables


type support
Rouergue [Multimédia multisupport] [Villefranche-de-Rouergue] : Institut Occitan d'Avairon, 2007
1 vol. (62 p.) | 4 DVD : ill., couv. ill. ; 28 cm
Tradition orale -- France Contes occitans -- Rouergue (France) Légendes -- France
Sujets : Tradition orale Contes occitans Légendes



type support Piniès , Jean-Pierre
Dins la nuèit de las paraulas [Images animées] / Jean-Pierre Piniès, film de, photographies, avec ; Pierre Pous, Christiane Amiel,Janine Castella [et al.], avec | ; Richard FerCarcassonne : Garae, Graph prod., IEO Languedoc, distrib., 2008
2 DVD (200 min) : coul., son. Contes occitans -- DVD -- Aude (France)
Sujets : Contes occitans
Auteur : Piniès, Jean-Pierre
Contes et fables


type support Arnaudin , Félix
Contes [Texte imprimé] / Félix Arnaudin ; metuts en grafia classica e espurgats deus gallicismes màgers per Patric Guil[Orthez] : Per Noste, impr. 2005
1 vol. (247 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
Texte gascon et traduction française en regard | Dialecte gascon (GSC)
Contes occitans
2-86866-039-8
Sujets : Contes occitans
Auteur : Arnaudin, Félix
Contes et fables


type support Bladé , Jean-François
Sur les pas de Bladé [Texte imprimé] / [textes choisis et éd. par] Jean-Claude Ulian, Jean-Claude Pertuzé, Jean-Claude BourgeatPrayssas : Arphivolis éd., impr. 2008
1 vol. (143 p.-[8] p. de pl.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm
Contes gascons Contes occitans
978-2-914002-33-2
Sujets : Contes gascons Contes occitans
Auteur : Bladé, Jean-François
Contes et fables


type support Bladé , Jean-François
Contes de Gascogne [Texte imprimé] / Jean-François Bladé ; collecte choisie et présentée par Françoise MorvanRennes : Ouest-France, 2004
301 p. : 1 carte, couv. ill. en coul. ; 21 cm
Contes français -- Gascogne (France) Contes occitans -- Gascogne (France) Littérature populaire -- France
2-7373-3446-2
Sujets : Contes français Contes occitans Littérature populaire
Auteur : Bladé, Jean-François
Contes et fables


type support Boisgontier , Jacques
Contes de Garona [Texte imprimé] / contes cuelhuts per J. Boisgontier en Gironda ; edicion establida per Josiana Bru e Joan Eygun[Toulouse] : Letras d'òc, impr. 2009
1 vol. (220 p.) ; 24 cm
Texte occitan suivi de la trad. française
Contes occitans -- Anthologies
978-2-916718-15-6
Sujets : Contes occitans
Auteur : Boisgontier, Jacques
Contes et fables


type support Bòsc , Zefir
Racontes et novèlas del païs d'Òlt [Texte imprimé] / Zefir Bòsc[S.l.] : Z. Bosc, 2008
1 vol. (154 p.) : ill., couv. ill. ; 24 cm
Contes occitans -- France
2-9509157-8-7
Sujets : Contes occitans
Auteur : Bòsc, Zefir
Contes et fables


type support Cabrol , Germana
Contes du Minervois [Enregistrement sonore] / Germaine Cabrol, conteuse ; Jean-Marie Petit, collecteurBoutenac (11200) : Phonothèque Méditerranéenne, [2002 ?]
1 disque compact (34 min. 45 s) Contes occitans -- France
Sujets : Contes occitans
Auteur : Cabrol, Germana



type support Carbonel , Jean
Occitanie [Texte imprimé] / publiés par Zéfir Bosc à partir des manuscrits inédits de l'auteur[S.l.] : Z. Bosc, 2004
105 p. : portr., couv. ill. ; 24 cm
Plantes -- France Contes occitans -- Aveyron (France) Proverbes occitans -- France
2-9509157-4-4
Sujets : Plantes Contes occitans Proverbes occitans
Auteur : Carbonel, Jean



type support Delpastre , Marcelle
Les petits recueils [Texte imprimé] / Marcela Delpastre[Meuzac] : las Ed. dau Chamin de Sent Jaume, 2001
1 vol. (271 p) : couv. ill ; 22 cm
Contes occitans -- France
2-913238-09-2
Sujets : Contes occitans
Auteur : Delpastre, Marcelle
Poésie


type support Esquieu , Marceau
Veillées de Peyre [Images animées] / Marcèu EsquieuToulouse : Ecransud [prod. distrib.], [2006 ? ]
1 DVD (100 min) : coul. (PAL), son. Dialecte languedocien (LG)
Contes occitans -- DVD
Sujets : Contes occitans
Auteur : Esquieu, Marceau



type support Federacion de las Calendretas de lengadòc
Recampament de las Calendretas de Lengadòc [Images animées] / Federacion de las Calendretas de Lengadòc, réal.Béziers : Federacion de las Calendretas de Lengadòc prod.,distrib., 2008
1 DVD (09 min) : coul., son. Occitan dialecte Languedocien (LG)
Contes occitans -- Hérault (France) Enfants DVD
Sujets : Contes occitans Enfants DVD
Auteur : Federacion de las Calendretas de lengadòc
Langues et linguistique


type support Isla , Alain
Bêtes et sorcières [Texte imprimé] / Alain & Cathy Isla ; dessins de Cathy PailhèsMoneins (64360) : PyréMonde/Princi Negue, 2009
1 vol. (146 p.) : ill., couv. ill. ; 21 cm
Texte occitan avec trad. française en regard
Contes occitans -- France Littérature populaire -- Gascogne (France)
2-84618-612-X
Sujets : Contes occitans Littérature populaire
Auteur : Isla, Alain
Contes et fables


type support Isla , Alain
Nouveaux contes du Haut-Adour [Texte imprimé] / textes et ill. Alain IslaPau : Princi Negue, 2002
1 vol. (154 p.) : ill., couv. ill. ; 21 cm
Texte français avec trad. en gascon | Dialecte gascon (GSC)
Contes occitans -- France Littérature populaire -- Gascogne (France)
2-84618-055-5
Sujets : Contes occitans Littérature populaire
Auteur : Isla, Alain



type support Lagarde , André
Contes occitans [Texte imprimé] / André Lagarde ; édités et présentés par Josiane Bru | ; couv. et frontispice par Jacques FauTolosa : Escòla Occitana, 2005
1 vol. (422 p.) : couv. ill. ; 23 cm
Dialecte languedocien (LG)
Contes occitans
Sujets : Contes occitans
Auteur : Lagarde, André
Contes et fables


type support Laporte-Castède , Georgette
Contes populaires des petites Landes [Texte imprimé] / Georgette Laporte-Castède[Pau] : Princi Néguer, 2001
234 p. : couv. il. ; 21 cm
Texte gascon en graphie classique et en graphie phonétique avec trad. française
Contes occitans -- France Littérature populaire -- Gascogne (France)
2-84618-036-9
Sujets : Contes occitans Littérature populaire
Auteur : Laporte-Castède, Georgette



type support Le Dortz , Christelle
Conterra [Images animées] / Christelle Le Dortz, réal. ; Jacques Malnou, imatge e montatgeLimousin : coprod., I.E.O, Télé Millevaches, I.E.O, distrib., 2004
1 DVD (69 min) : coul., son. sequences en occitan (LM)
Contes occitans -- DVD -- Limousin (France) Entretiens -- Rouergue (France) Quercy (France)
Sujets : Contes occitans Entretiens Quercy (France)
Auteur : Le Dortz, Christelle



type support Maury , Jean-François
Contes et légendes de Saint-Vincent de Salers, Cantal [Texte imprimé] / Jean-François MauryAurillac : Ostal del libre, 2001
1 vol. (127 p.) : ill., cartes, couv. ill. ; 21 cm
Textes en auvergnat et trad. française en regard
Légendes -- France Légendes -- Salers (Cantal ; région) Contes occitans -- France Contes occitans -- Saint-Vincent (Cant Auvergnat (dialecte)
2-914662-01-7
Sujets : Légendes Légendes Contes occitans Contes occitans Auvergnat (dialecte)
Auteur : Maury, Jean-François
Contes et fables


type support Perbosc , Antonin
Contes atal [Texte imprimé] / Antonin Perbosc | / de Josiane Bru[Toulouse] : Letras d'òc, 2006
1 vol. (149 p.) ; 24 cm
Dialecte languedocien (LG)
Contes occitans -- Montauban (Tarn-et-Garonne)
2-916718-01-X | 978-2-916718-0
Sujets : Contes occitans
Auteur : Perbosc, Antonin



type support Plateau , Eric
Pèire Vidal e Dona Loba [Images animées] / Eric Plateau, anim. ; Dario Anghilante, Alem Surre-Garcia, Eric Plateau, voix | ; Marie Voillat, iRoccabrun : Chambra d'oc, prod.,distrib., 200?
1 DVD (20 min) : coul., son. Dialecte Occitan: Vivaro-Alpin (VIV)
Chansons de troubadours -- Animation (cinéma) Contes occitans -- Animation (cinéma)
Sujets : Chansons de troubadours Contes occitans
Auteur : Plateau, Eric
Contes et fables


type support Raybaud , Reinié
Garbeto de Trobo [Texte imprimé] / Reiné Raybaud, Rougié Rey, Roubert LatilLa Seyne : Association Parlaren Var, 2004
1 vol. (160 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 21 cm
Dialecte provençal (PRO)
Contes occitans
2-9512271-2-4
Sujets : Contes occitans
Auteur : Raybaud, Reinié



type support Savés , Marcel
Traduccion gascona deu corbàs e deu reinard [Enregistrement sonore] / Marcel Savés, narrateur, traduct., texteLe Fosseret : Tekno projecte produccions, 2009 (P)
1disque compact (10 min. 15 s) | Bonus video : clip "Le corbàs e le reinard" Dialecte gascon (GSC)
Contes occitans -- Gascogne (France) Histoires drôles gasconnes
Sujets : Contes occitans Histoires drôles gasconnes
Auteur : Savés, Marcel
Contes et fables


type support Seignolle , Claude
L'âpre verdeur des légendes [Texte imprimé] / Claude Seignolle ; textes choisis et traduits en occitan par Jean-Claude Dugros[S.l.] : Las Ed. de l'Anguis, imp. 2010
1 vol. (471 p.) : ill., couv. ill. ; 24 cm
Contes occitans -- France
978-2-9530159-1-1
Sujets : Contes occitans
Auteur : Seignolle, Claude
Contes et fables


type support Tambon , Jacques
Contes et légendes de chez nous [Texte imprimé] / Jacques TambonGurmençon : Monhélios, impr. 2005
1 vol. (88 p.) : ill., couv. ill. ; 22 cm
Contes occitans -- France
2-914709-42-0
Sujets : Contes occitans
Auteur : Tambon, Jacques
Contes et fables


type support Touènabrus , Mile
Moundes, legisset me et creset me ! [Texte imprimé] / Mile TouènabrusSaint-Julien-Chapteuil : Éd. du Roure, 2000
1 vol. (198 p) : couv. ill. en coul ; 21 cm
Texte occitan avec une traduction en français
Contes occitans
2-906278-28-9
Sujets : Contes occitans
Auteur : Touènabrus, Mile
Roman et nouvelles


type support Vernières , Bernard
Le dit de l'oiseau gris [Texte imprimé] / Bernard Vernières[Puylaurens] : Institut d'études occitanes, [Section du Tarn], 2001
1 vol. (135 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
Textes en français et en occitan
Contes occitans
2-85910-275-2
Sujets : Contes occitans
Auteur : Vernières, Bernard